Sehr geehrte Felina-Kunden,
aufgrund einer Systemumstellung können wir leider momentan keine Aufträge bearbeiten und ausliefern. Sie können aber gerne Ihre Bestellungen per Telefon unter +49 (0)621 / 385-886 aufgeben, per E-Mail an info@felina.de senden oder sich an Ihren Vertreter wenden. Wir werden Ihre Aufträge nach der Einführung des neuen Systems so schnell wie möglich abarbeiten und ausliefern. Unsere Felina-Bestellplattform wird für Sie voraussichtlich ab dem 03.05.2024 wieder zur Verfügung stehen.
Ihr Felina-Vertriebs-Team
Beste Felina-klanten,
Door een systeemwijziging kunnen wij op dit moment helaas geen bestellingen verwerken en bezorgen. U kunt uw bestellingen echter telefonisch doorgeven op +31 (0)70 / 511-2198 , per e-mail aan felina@felina.nl of contact opnemen met uw vertegenwoordiger. Na de introductie van het nieuwe systeem zullen wij uw bestellingen zo snel mogelijk verwerken en bezorgen. Ons Felina bestelplatform is naar verwachting vanaf 3 mei 2024 weer voor u beschikbaar.
Uw Felina-verkoopteam
Dear Felina customer,
Due to a system change, we are unfortunately unable to process and/or deliver any order at the moment. You are however welcome to place your orders by phone or via e-mail directly with your agents. The orders will be processed as quickly as possible once the new system has been implemented. Our online Felina ordering platform is expected to be available again from 03.05.2024.
Your Felina Sales Team
Chère cliente Felina,
En raison d'un changement de système, nous ne pouvons malheureusement pas traiter et livrer les commandes pour le moment. Vous pouvez cependant nous passer vos commandes par téléphone ou par e-mail à votre agent. Nous les traiterons dés que possible après l’introduction du nouveau système. Notre Felina plateforme de commande sera à nouvau disponible pour vous à partir du 03.05.2024.
Votre équipe de vente Felina
Felina GmbH, Lange Rötterstr. 11-17, D-68167 Mannheim, info@felina.de, https://www.felinainternational.com
aufgrund einer Systemumstellung können wir leider momentan keine Aufträge bearbeiten und ausliefern. Sie können aber gerne Ihre Bestellungen per Telefon unter +49 (0)621 / 385-886 aufgeben, per E-Mail an info@felina.de senden oder sich an Ihren Vertreter wenden. Wir werden Ihre Aufträge nach der Einführung des neuen Systems so schnell wie möglich abarbeiten und ausliefern. Unsere Felina-Bestellplattform wird für Sie voraussichtlich ab dem 03.05.2024 wieder zur Verfügung stehen.
Ihr Felina-Vertriebs-Team
Beste Felina-klanten,
Door een systeemwijziging kunnen wij op dit moment helaas geen bestellingen verwerken en bezorgen. U kunt uw bestellingen echter telefonisch doorgeven op +31 (0)70 / 511-2198 , per e-mail aan felina@felina.nl of contact opnemen met uw vertegenwoordiger. Na de introductie van het nieuwe systeem zullen wij uw bestellingen zo snel mogelijk verwerken en bezorgen. Ons Felina bestelplatform is naar verwachting vanaf 3 mei 2024 weer voor u beschikbaar.
Uw Felina-verkoopteam
Dear Felina customer,
Due to a system change, we are unfortunately unable to process and/or deliver any order at the moment. You are however welcome to place your orders by phone or via e-mail directly with your agents. The orders will be processed as quickly as possible once the new system has been implemented. Our online Felina ordering platform is expected to be available again from 03.05.2024.
Your Felina Sales Team
Chère cliente Felina,
En raison d'un changement de système, nous ne pouvons malheureusement pas traiter et livrer les commandes pour le moment. Vous pouvez cependant nous passer vos commandes par téléphone ou par e-mail à votre agent. Nous les traiterons dés que possible après l’introduction du nouveau système. Notre Felina plateforme de commande sera à nouvau disponible pour vous à partir du 03.05.2024.
Votre équipe de vente Felina
Felina GmbH, Lange Rötterstr. 11-17, D-68167 Mannheim, info@felina.de, https://www.felinainternational.com